O projeto “Sà Hùn, cantando para os Voduns do Jeje Savalou”, composto por um e-book e um cd-virtual, será apresentado na próxima sexta (28) de maio, às 19 horas, no youtube/nagovodun. A proposta é fortalecer o processo de construção da identidade do negro como cidadão afro-brasileiro, demonstrando que sua herança cultural africana tem como suporte línguas dotadas de léxica e semântica, e que sua história não pode ser contada a partir de uma realidade de marginalização social e política do afrodescendente.
O registro de cânticos e rezas, com suas respectivas traduções para a língua portuguesa, aborda vários aspectos da liturgia Jeje-Nagô, observadas à partir de uma plataforma privilegiada, visto que não se trata apenas de um trabalho de pesquisa. “Nós vivemos a religião em primeiro plano, na primeira pessoa do verbo. Reunimos nesse trabalho um pouco do conhecimento que solidifica as bases da construção de um uma hierarquia de saberes que nos orienta com relação a uma epistemologia e uma didática capazes de valorizar a riqueza do Candomblé Jeje Savalou como uma Cultura autóctone africana e afrodescendente, um modelo de vida em sociedade, uma filosofia de libertação”, explica o idealizador do projeto, professor Mawó Adelson de Brito.
No livro textual (e-book) os cânticos para as divindades do Panteão Jeje Savalou (escritos/registrados em língua Fon (Fòngbè) e Língua Iorubá (èdèYorùbá) estão devidamente respaldados por suas respectivas traduções para o Português, visto terem sido tratados mediante metodologia atualizada, o que os tormam perfeitamente compreensíveis em nossos dias. Já o audio-cd é composto com esses cânticos litúrgicos específicos dos ritos, procedidos em um Templo Jeje Savalou. “Esse CD musical entra no conjunto da obra com o objetivo de dar testemunho melódico e registro físico para a posteridade”, complementa Brito.
No blog http://nagovodun.blogspot.com estão disponíveis publicações sobre a língua iorubá e fotos dos bastidores das gravações dos cânticos, com as participações dos músicos Eliene Vale, Paulo Fiaz, Josué Debessy, Gustavo Caribé e Tiago Nunes.
O projeto tem apoio financeiro do Estado da Bahia através da Secretaria de Cultura e da Fundação Pedro Calmon (Programa Aldir Blanc Bahia) via Lei Aldir Blanc, direcionada pela Secretaria Especial da Cultura do Ministério do Turismo, Governo Federal.
Eu venho aqui compartilhar o pai de santo e mãe de santo com aquelas pessoas que foi enganada,tem muito pai de santo e mãe de santo que não é honesto,eu fui muito enganado por eles,eu estava muito feliz com a minha namorada e as próprias pessoas que falava que era amiga minha e dela foi uma delas que eu descobri que separou nós 2 e a pessoa que eu vim compartilhar o contato ela trabalha de verdade não é que nem as outras que pega o dinheiro e não faz nada,ela resolveu o meu problema,Pelo que eu passei eu to compartilhando porque eu tenho certeza que muitas pessoas ta passando dificuldade e sofrimento.Mas essa pessoa vocês pode confiar que ela resolve.Aqui tá o contato dela 629559-0806 Ela não cobra consulta
ReplyDeleteEu vim compartilhar com as pessoas que trabalham não na mesma área que eu a prostituição sei que tem muita gente com preconceito mais ainda sim é uma profissão, eu estava em uma fase ruim para ganhar dinheiro e hoje as coisas ficaram tão boas pra mim e vou deixar aqui o contato para aquelas que estão na mesma situação que eu estava ela me ajudou com os trabalhos espirituais e o melhor ela não cobra consulta o contato dela fone:62995590805
ReplyDeleteBoa tarde! Eu vim aqui falar um pouco da minha vida particular para as mulheres que sofreram ou ainda sofre na parte amorosa. Toda mulher sonha em casar e eu fui uma delas, trabalhei lutei e nesse meio tempo conheci uma pessoa, conheci toda a família dessa pessoa e fui tratada bem por todos eles, o nosso amor era a coisa mais linda, namorei 3 anos e depois de 3 anos a gente casou e o casamento foi lindo, continuamos nossa vida, felizes, bem de condições e construimos nossa família. Nunca deixei meu casamento cair na rotina, depois de 3 anos meu casamento começou a desandar mas todo meio que eu procurava encontrar para enxergar o erro, ver o que estava acontecendo, eu não achava, pois estava certo dos dois lados, tanto minha parte quanto a dele. Mas eu não estava entendendo porque eu esfriei com ele, ele estava fazendo de tudo para me agradar e eu simplesmente esfriei com ele em todos os sentidos, eu comecei a procurar ajuda, fui em igrejas evangélicas e católicas atrás de uma explicação, fui em centros espíritas, tudo o que vocês pensar, eu já procurei, eu só gastava( eu sei que em todo lugar gasta). Eu gastei muito, muito mesmo, teve uma mãe de santo que me falou que era os parentes dele, mas eu não acreditei, porquê eles me tratavam muito bem, e ai eu fiquei sem rumo, pois eu ja tinha gastado muito e estava sem respostas. Eu sou muito devota em nossa senhora Aparecida, eu rezei e pedi muito para ela, para ela me mostrar e me ajudar a salvar meu casamento , ai passou uma semana, duas e meu casamento só acabando e eu não dormia mais e nem comia, não tinha mais ânimo para nada, já estava em depressão. Havia muitos anos que não via uma amiga minha e ela entrou em contato comigo e perguntou como eu estava e eu contei tudo a ela porque ela me conheceu desde criança, e ela me perguntou o porque de eu não ter entrado em contato com ela antes, ela me passou um contato de uma pessoa que ajudou ela muito. (Esse é o contato: 62 99559-0805) Quem está passando por essa situação ou uma parecida, pode entrar em contato com ela, pois ela vai resolver o seu problema da mesma forma que resolveu o meu!! Whatsapp: 62 99559-0805
ReplyDeleteVim aqui compartilhar com aquelas pessoas que não acredita no espiritismo eu fui uma delas eu procurei essa pessoa sem acreditar fui sem fé.Estou muito feliz porque tudo que eu queria foi resolvido Aqui está o contato dela 629559-0806 Faça qualquer tipo de trabalho que você quiser estou muito feliz fiquei muito impressionada com tudo o que foi feito e a resposta que eu tive
ReplyDelete